FAQ

ボリュームディスカウントとはなんですか

2022-06-01

スピード翻訳(指名翻訳) では、下記の翻訳料以上のお見積りに対して、自動的にボリュームディスカウント(値引き)が適用されます。

翻訳料 5 万円(税込 55,000 円)以上のご発注 : 10% OFF
翻訳料 10 万円(税込 110,000 )以上のご発注 : 20% OFF


ボリュームディスカウントが適用された場合、見積結果画面にディスカウント適用がご確認いただけます。通常価格に加えて、割引価格(ボリュームディスカウント適用価格)が表示されます。

ボリュームディスカウント

ボリュームのあるご依頼ほど、文字単価を抑えたお得な料金でご利用いただけます。ぜひお見積りをお試しください。

■ お得なご利用方法
下記すべてに当てはまるケースであれば、1 度のご発注にまとめていただくと、ボリュームディスカウントが適用となる可能性がございます。

短期間で複数の原稿を翻訳する予定がある
同一の言語ペアかつ同一の分野
納期に余裕がある(急ぎではない)

複数の原稿をひとつにまとめてご発注いただく際は、担当翻訳者にわかるようコメント欄に下記例のような説明をご記入いただくことをおすすめいたします。


コメント例)
・「複数の原稿をひとつにまとめています。★印が各原稿の切れ目となります」
・「複数の原稿をひとつにまとめています。P.1-4、P. 5-10、P. 11-13 と別々の原稿となっています」


なお、ファイルでのご利用の場合、1 度のご発注に 1 ファイルしかアップロードしていただくことができません。あらかじめご自身で、複数の原稿ファイルを 1 ファイルにまとめていただきますようお願いいたします。


注意事項:
・ボリュームディスカウント対象のサービスは、スピード翻訳・指名翻訳サービスのみとなります(コンシェルジュ翻訳は対象外)
・ボリュームディスカウントが適用されるのは、通常納期の見積がボリュームディスカウントの対象金額以上になった場合のみです。特急納期のみが対象金額以上のお見積りとなっても、適用対象にはなりません

・言語ペアや分野が異なる場合は、適切なお見積りができなくなりますので、複数原稿をひとつにまとめないでください