日本最大級のオンライン翻訳サービス
個人 20,892 人 / 法人 3,685 社 / 大学・
公共団体 403 団体にご利用いただいています
-
ヘルプ・よくある質問
|
はじめての方
|
翻訳者ログイン
未登録の方は、会員登録をお願いします
| 2014/07/02 | sakano | ★★★★★ |
| 2014/07/02 | kanata | ★★★★★ |
| 2014/07/02 | trsvaski | ★★★★★ |
| 2014/07/02 | newzealand | ★★★★★ |
| 2014/07/02 | trsvaski | ★★★★★ |
| 2014/07/02 | kbruder | ★★★★★ |
| 2014/07/02 | 234fumiyo | ★★★★★ |
| 2014/07/02 | kbruder | ★★★★★ |
| 2014/07/02 | kanata | ★★★★★ |
| 2014/07/02 | newzealand | ★★★★★ |
「スピード翻訳 by ＧＭＯ」は、登録会員数 24,900 人、
ご利用実績は 62,300件を誇る国内最大級のオンライン翻訳サイトです。
ビジネス文書から契約書、論文など各種専門分野にも対応していることから、
個人やビジネスパーソンをはじめ、大学や研究機関の研究者の方、
官公庁にお勤めの方などからのご注文も多いのが特徴です。（2014/07 現在）
ＧＭＯスピード翻訳株式会社は、
（社）日本翻訳連盟の加盟企業です
[共通] 翻訳証明書の発行や翻訳者による署名はもらえますか
はい。お客さまからのお申し出に応じて、ＧＭＯスピード翻訳株式会社発行の翻訳証明書として、ご対応可能です（発行手数料不要）。
翻訳者からの納品は電子的に処理されますので、翻訳者自身の署名を書き添えることはできません（弊社発行の翻訳証明書では不十分で、翻訳者の署名が必要だったという事例はごく稀です。提出先の機関にお尋ねください）。また、依頼原稿や納品原稿を弊社にて出力し、原稿内に社印を押印することもできません。
翻訳証明書の発行をご希望の場合は、以下の情報をお書き添えの上、ご遠慮なくＧＭＯスピード翻訳株式会社・カスタマーサービスセンター（会員専用お問い合わせフォーム / 会員登録いただいていないお客さま用お問い合わせフォーム / honyaku@speedhonyaku.com）までお問い合わせください。また、郵送による発送作業が必要ですので、余裕を持ったスケジュールでお知らせください。（なお、日本国外への郵送は行っておりません。 メールでのデータ送信のみ対応しております。）
※ お送りいただいたお問い合わせには、原則 1 営業日以内にご返信いたします。
ただし、お問い合わせの内容によっては、ご返信にお時間をちょうだいする場合もございますので、あらかじめご了承ください。
営業時間：平日10:00～18:00（土・日・祝休み）
翻訳者からの納品は電子的に処理されますので、翻訳者自身の署名を書き添えることはできません（弊社発行の翻訳証明書では不十分で、翻訳者の署名が必要だったという事例はごく稀です。提出先の機関にお尋ねください）。また、依頼原稿や納品原稿を弊社にて出力し、原稿内に社印を押印することもできません。
翻訳証明書の発行をご希望の場合は、以下の情報をお書き添えの上、ご遠慮なくＧＭＯスピード翻訳株式会社・カスタマーサービスセンター（会員専用お問い合わせフォーム / 会員登録いただいていないお客さま用お問い合わせフォーム / honyaku@speedhonyaku.com）までお問い合わせください。また、郵送による発送作業が必要ですので、余裕を持ったスケジュールでお知らせください。（なお、日本国外への郵送は行っておりません。 メールでのデータ送信のみ対応しております。）
- 送付方法：普通郵便 / ゆうパック着払い / メールでのデータ送信
- 送付先のご住所・お名前・電話番号
- 証明書に記載するお名前のローマ字表記
- （必要に応じて）証明書に記載するお名前の方の性別（Mr. / Ms. などの敬称の判定に利用します）
- 納品原稿のタイトル名（納品原稿の言語で記載）
- （翻訳原稿に地名などが含まれる場合）住所などの地名のローマ字表記
- 提出先の機関の名称（◯◯大使館……など）
※ お送りいただいたお問い合わせには、原則 1 営業日以内にご返信いたします。
ただし、お問い合わせの内容によっては、ご返信にお時間をちょうだいする場合もございますので、あらかじめご了承ください。
営業時間：平日10:00～18:00（土・日・祝休み）
